Revisão de texto
Revisão de texto
Nosso serviço de revisão vai além da simples correção gramatical: refinamos cada frase, alinhamos o tom e ajustamos a linguagem para atender ao propósito do seu conteúdo, garantindo que ele esteja perfeito para o público-alvo.
Nosso serviço de revisão vai além da simples correção gramatical: refinamos cada frase, alinhamos o tom e ajustamos a linguagem para atender ao propósito do seu conteúdo, garantindo que ele esteja perfeito para o público-alvo.
Preencha o formulário e entraremos em contato em breve
Nossos Diferenciais
Confira por que somos referência em revisões de textos
Correção Completa
Identificamos e corrigimos erros gramaticais, ortográficos e de pontuação, garantindo a integridade do texto.
Ajustes de Estilo
Refinamos a linguagem para adequar o conteúdo ao tom desejado, seja formal, técnico ou criativo.
Coerência e Coesão
Garantimos que as ideias estejam claras, conectadas e organizadas de forma lógica.
Foco no Propósito
Adaptamos o texto ao objetivo do projeto, seja ele acadêmico, corporativo ou publicitário.
Documentos
Tipos de documentos que revisamos
Confira algumas das categorias mais procuradas:
Nossos processos
Processo de revisão de texto
Conheça nosso processo eficiente, que garante qualidade e agilidade em cada tradução.
- Análise do documento
- Avaliamos o tipo, o conteúdo e o idioma do documento.
- Identificamos o público-alvo e os objetivos da tradução.
- Selecionamos o tradutor mais qualificado, com experiência no tema específico.
- Tradução Especializada
- O tradutor realiza a tradução inicial, garantindo precisão linguística e técnica.
- Adaptação cultural é feita para que o texto seja relevante e impactante no idioma de destino.
- Uso de glossários e ferramentas de referência para manter a consistência terminológica.
- Revisão e Qualidade
- Revisores especializados verificam gramática, estilo e coerência do texto.
- Certificamos que a tradução atenda aos padrões de qualidade e expectativas do cliente.
- Ajustes finais são feitos para garantir perfeição e fluidez.
- Formatação e Entrega
- Aplicamos a formatação necessária para manter a integridade visual do documento original.
- Realizamos uma revisão final antes da entrega.
- Enviamos o documento traduzido no formato solicitado pelo cliente.
Idiomas
Revisão de textos em diversos idiomas
A Tix Translation oferece serviços de revisão não apenas em português, mas também em uma ampla gama de idiomas, garantindo que seus textos estejam impecáveis e adaptados às nuances linguísticas e culturais de cada idioma.
